Accord de libre-échange de nouvelle génération et questions non commerciales

Résumé Face à l'impasse dans laquelle se trouve l'Organisation mondiale du commerce (OMC) sur la question de la libéralisation du commerce multilatéral mondial, les pays ont établi des zones de libre-échange en signant des accords de libre-échange de nouvelle génération avec des enjeux plus larges que les accords de libre-échange traditionnels tels que les questions de développement durable, de protection de l'environnement, de lutte contre la corruption, de travail, de droits de l'homme, etc. Ne faisant pas exception à cette tendance, le Vietnam a participé aux négociations et signé de nombreux accords. des accords de libre-échange de nouvelle génération avec de nombreux partenaires majeurs comme l'Union européenne (EVFTA) ou les pays d'Asie-Pacifique (CPTPP) ; Ces nouveaux ALE ont non seulement un impact sur les activités économiques et commerciales du Vietnam, mais ils contribuent également de manière significative au perfectionnement des institutions politiques et juridiques dans la période actuelle. Dans cet article, l'auteur abordera les questions les plus générales concernant les ALE de nouvelle génération, analysant ainsi les impacts de ces ALE sur le développement et l'amélioration des politiques et des lois vietnamiennes dans le passé et dans le futur. À partir de là, l’auteur tire les conclusions et recommandations appropriées. Mots clés : ALE ; politique; loi; impact; Viêt Nam.

Résumé : L'Organisation mondiale du commerce (OMC) a été créée en 1995 sur la base d'engagements commerciaux multilatéraux dans le but d'être une organisation qui promeut la croissance économique, améliore la vie des gens et élimine les barrières commerciales. Après 25 années de formation et de développement, outre les réalisations enregistrées, l'OMC est confrontée à de nombreux défis dans le contexte économique mondial du XXIe siècle, généralement l'explosion des liens économiques régionaux et la montée d'un nouveau type de protectionnisme dans les pays développés. Actuellement, pour les pays du monde entier, le rôle des accords de libre-échange aux niveaux bilatéral et régional, en particulier les accords de nouvelle génération, devient de plus en plus important dans un contexte commercial mondial en évolution rapide avec le ralentissement des négociations commerciales au niveau multilatéral. Le contenu de ces accords couvre non seulement les négociations traditionnelles mais aussi des engagements qui vont au-delà des réglementations actuelles de l'OMC liées aux facteurs non commerciaux, obligeant les pays signataires à ajuster leurs politiques intérieures en conséquence. L'article se concentre sur l'analyse de l'impact de la mise en œuvre des engagements en matière de travail et d'environnement des accords de libre-échange de nouvelle génération auxquels le Vietnam participe, généralement l'accord Vietnam-Union européenne (EVFTA), sur la politique intérieure du Vietnam, proposant ainsi quelques orientations pour maximiser les avantages obtenus lors de la participation à ces accords. Mots clés : Accord de libre-échange, commerce multilatéral, EVFTA, mesures non tarifaires, travail, environnement.

En plus d'avoir un niveau d'engagement profond et large, l'apparition de réglementations non commerciales est considérée comme une caractéristique fondamentale des ALE de nouvelle génération, en particulier dans les accords de l'Union européenne (UE). Que le partenaire soit un pays développé ou en développement, l'UE reste cohérente dans « l'exportation » de valeurs non commerciales, y compris des éléments liés au développement durable, à une gouvernance efficace et aux droits de l'homme dans les accords bilatéraux avec ses partenaires. Malgré ce paradoxe, les accords de libre-échange eux-mêmes servent d'outil pour faciliter la diffusion des valeurs non commerciales de l'UE à l'échelle mondiale, en particulier dans les pays en développement. Cependant, l'étendue et l'impact potentiel de ces réglementations sur les pratiques non commerciales dans les pays en développement nécessitent encore des recherches plus approfondies. Cet article vise à clarifier les objectifs et les bases de l'UE pour inclure le contenu non commercial dans les ALE, à explorer l'impact juridique de ces réglementations et à considérer l'impact sur la préservation et la protection des valeurs non commerciales dans les pays partenaires de l'UE. Basé sur l'analyse du contenu spécifique de l'ALE de nouvelle génération de l'Union européenne, l'article souligne que même si l'UE a des objectifs ambitieux en matière d'exportation de valeurs non commerciales, la mise en œuvre de ces réglementations dépend en réalité de la volonté des parties, tandis que la question de la protection des valeurs non commerciales dans les pays partenaires est toujours politique et que les ALE ne prévoient pas toujours de sanctions pour les contrevenants. En outre, l'article souligne également les raisons pour lesquelles les partenaires de l'UE, en particulier les pays de l'ASEAN, acceptent un ensemble de réglementations non commerciales dans les ALE bilatéraux de nouvelle génération avec l'UE. Mots clés : Union européenne, questions non commerciales, ALE nouvelle génération, valeurs européennes, harmonisation juridique, ASEAN

Les accords commerciaux de nouvelle génération sont connus pour leurs efforts visant à prendre en compte les préoccupations de l'humanité concernant l'environnement et le changement climatique, en recherchant un équilibre avec le développement économique. Cependant, ces efforts ne peuvent être efficaces que grâce à l'application de dispositions spécifiques lors de la résolution des différends, telles que les normes de traitement et de protection des investisseurs et les exceptions au droit de réglementer les lois du pays d'accueil. Dans le contexte où le langage de ces dispositions est ambigu et donne lieu à de nombreuses interprétations, les organismes judiciaires ont tendance à se référer à « l'objet et aux objectifs » du traité international pour fournir l'interprétation la plus appropriée. L'objectif du « Développement durable » devrait être un facteur important dans l'interprétation des lois afin de créer un équilibre entre le développement économique, la protection de l'environnement et le développement social. Cependant, lorsque l’on applique cet objectif pour expliquer des dispositions spécifiques, les attentes ne sont pas satisfaites car le concept lui-même reste controversé. Cet article propose un objectif plus approprié, ainsi que « l'outil » du principe de bonne foi, pour parvenir à un équilibre des intérêts contradictoires et contribuer à une interprétation unifiée des traités internationaux sur l'investissement. Mots-clés : développement durable, principe de bonne foi et d'honnêteté, explication des traités internationaux d'investissement

Résumé : Reconnaissant le rôle important du public dans le processus de mise en œuvre des réglementations non commerciales, certains accords de libre-échange de nouvelle génération auxquels le Vietnam participe contiennent des mécanismes de participation du public. Ces mécanismes continuent d’être complétés et appliqués par les réglementations juridiques nationales d’un certain nombre de parties participantes, notamment les États-Unis ou l’Union européenne. Par conséquent, l’article se concentre sur la clarification du contenu des mécanismes pertinents ainsi que sur l’analyse de certains des problèmes auxquels le Vietnam est confronté lors de la mise en œuvre de ces mécanismes. Mots-clés : Public ; réglementation non commerciale; application de la loi ; accord de libre-échange de nouvelle génération ; Viêt Nam

Résumé : Au cours des dernières décennies, le Vietnam a participé activement aux accords de libre-échange de nouvelle génération, créant ainsi une base juridique pour développer une économie dynamique et intégrée. Une chose intéressante est que, bien que les accords de libre-échange de nouvelle génération incluent des réglementations et des engagements plus approfondis dans le cadre de l’Organisation mondiale du commerce (OMC), le Vietnam n’a jamais profité du mécanisme de règlement des différends dans le cadre de ces accords. Situé dans le contexte de la similitude des réglementations et des engagements du Vietnam en tant que membre de ces traités commerciaux internationaux, ainsi que de la pratique riche et diversifiée des différends à l'OMC liés aux valeurs non commerciales, l'article étudiera la pratique de règlement des différends à l'OMC liés aux questions de protection de la santé humaine, animale et végétale dans les différends typiques. L'article soutient que les réglementations de l'OMC ou les accords de libre-échange de nouvelle génération comporteront encore des écarts entre le droit régissant les questions de protection de la santé humaine, animale et végétale et les pratiques en matière de litiges. Par conséquent, dans le processus de règlement des différends, bien qu'il n'ait pas le pouvoir d'élaborer des principes juridiques, le rôle de l'organisme de règlement des différends est également très important pour trouver un moyen de protéger ces valeurs lors de l'interprétation des réglementations juridiques et des principes généraux du droit ainsi que des pratiques internationales. Mots clés : Valeur non commerciale, accord de libre-échange nouvelle génération, règlement des différends, organisation mondiale du commerce.

Résumé : Ces derniers temps, le Vietnam a réalisé de nombreuses réalisations importantes dans le processus d'intégration économique mondiale en participant activement au réseau d'accords de libre-échange (ALE) de nouvelle génération, notamment récemment l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste - CPTPP et l'Accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Union européenne (UE) - EVFTA. Afin que les contenus auxquels le Vietnam s'est engagé dans les deux accords ci-dessus soient effectivement mis en œuvre dans la pratique, le Vietnam doit continuer à construire et à perfectionner le système juridique et politique conformément à la feuille de route. Cela a un impact significatif sur le système de droit du travail du Vietnam car l'un des contenus importants des deux accords inclut les questions de travail en mettant l'accent sur : i) la liberté d'association et la reconnaissance substantielle du droit à la négociation collective, ii) la fin de toutes les formes de travail forcé ou obligatoire, iii) l'élimination effective du travail des enfants, iv) la fin de la discrimination dans l'emploi et la profession. En particulier, le droit à la liberté d'association des travailleurs est un engagement qui fait l'objet d'une attention particulière car il s'agit d'un point nouveau qui n'a pas été spécifiquement reconnu auparavant dans le système du droit du travail vietnamien. Dans le cadre de cet article, l'auteur présentera quelques points d'impact de l'accord CPTPP et de l'accord EVFTA sur la liberté d'association des salariés dans les entreprises vietnamiennes. L’article est structuré en trois parties : i) Droit des travailleurs à la liberté d'association en vertu de l'accord CPTPP et de l'accord EVFTA ; ii) Impact des accords CPTPP et EVFTA sur les dispositions du droit du travail vietnamien relatives à la liberté d'association des salariés ; iii) Responsabilités des entreprises vietnamiennes dans le contexte de l'élargissement de la liberté d'association des salariés dans le cadre des accords CPTPP et EVFTA.

Résumé : Les droits du travail des enfants constituent l'un des éléments fondamentaux des droits des travailleurs réglementés par le droit national et international. Ce contenu est également mentionné dans les accords de libre-échange de nouvelle génération en général et dans l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste - CPTPP en particulier. L'article analyse et évalue le contenu des droits du travail des enfants dans les dispositions de la loi vietnamienne et dans le contenu de l'accord CPTPP dont le Vietnam est membre. Sur cette base, comparer la compatibilité et l'adéquation de la loi vietnamienne avec les exigences de l'accord CPTPP sur la question de la garantie des droits du travail des enfants. Dans le même temps, l'auteur a également proposé un certain nombre de recommandations visant à améliorer la législation vietnamienne afin de garantir les droits des enfants travailleurs, conformément aux engagements du CPTPP en matière de travail. Mots clés : Droits du travail des enfants, Accord de partenariat transpacifique global et progressiste

Résumé : L'article étudie et clarifie les questions juridiques liées à l'engagement d'éliminer le travail forcé dans les accords de libre-échange de nouvelle génération (ALE [1] ) dont le Vietnam est membre, généralement l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP [2] ), l'Accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Union européenne (EVFTA [3] ) et l'Accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Union économique eurasienne (VN-EAEU). ALE [4] ). En particulier, l'article analyse, évalue et commente en profondeur les similitudes et les différences entre le droit du travail vietnamien et les ALE dont le Vietnam est membre sur l'élimination du travail forcé, recommandant ainsi un certain nombre de solutions pour mettre en œuvre efficacement ces engagements.   [1] Le nom anglais est : accord de libre-échange. Abrégé en : ALE [2] Le nom anglais est : Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership. Abrégé en : CPTPP [3] Le nom anglais est : Accord de libre-échange UE-Vietnam. Abrégé en : EVFTA [4] Le nom anglais est : Accord de libre-échange Vietnam – Union économique eurasienne. Abrégé en : ALE VN-EAEU

Résumé L'article présente le lien entre les questions non commerciales (droits de l'homme) et les dispositions commerciales. En particulier, nous nous concentrons sur l'évaluation du rôle et de la position des réglementations relatives aux droits de l'homme dans les accords de libre-échange dans le contexte de l'OMC, du droit international, de l'Union européenne, du Vietnam et du Canada. Mots clés : Accord de libre-échange, clauses non commerciales, droits de l'homme, OMC, UE, Vietnam, Canada.

Cet article étudie l’intégration des dispositions relatives au travail dans les accords commerciaux de nouvelle génération, en particulier les accords auxquels le Vietnam participe (EVFTA et CPTPP). À partir de là, l’auteur répond à la question : cette intégration réduira-t-elle le phénomène de « fragmentation » du droit international, ainsi que les côtés négatifs de ce phénomène ? L'intégration contribue-t-elle à mieux protéger les droits du travail ?

Résumé Le 12 novembre 2018, l'Assemblée nationale du Vietnam a voté l'adoption d'une résolution ratifiant l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste et est devenue le septième membre de l'accord. L'adhésion à l'accord ci-dessus est considérée comme apportant de nombreux avantages économiques au Vietnam, mais en plus de cela, cela laisse également de nombreuses difficultés et défis, notamment en matière de respect des engagements environnementaux de cet accord. Partant de cette réalité, l'article se concentre sur (i) l'analyse et la clarification de certains des engagements environnementaux de l'accord CPTPP, (ii) la mise en évidence de certains des défis du Vietnam dans le respect de la mise en œuvre des engagements environnementaux de cet accord, (iii) la formulation de recommandations d'amélioration. Mots clés : Accord CPTPP, mise en œuvre des engagements, protection de l'environnement, Vietnam.

Les investissements étrangers et la protection de l’environnement sont des enjeux centraux du développement durable. Cependant, ces dernières années, les différends en matière d’investissements internationaux liés aux questions environnementales se sont multipliés. La pratique des différends montre que le droit d'un pays de promulguer des politiques sur les questions environnementales, qui relève des droits souverains du pays, est susceptible d'être contesté par des allégations de violation des obligations de protection des investissements et des demandes d'indemnisation de la part d'investisseurs étrangers (« investisseurs étrangers »). En outre, les accords d'investissement internationaux traditionnels (« AII ») stipulent souvent uniquement des obligations nationales en matière d'investissement étranger, prévoyant rarement des obligations proportionnées pour les investisseurs étrangers sur les questions de protection de l'environnement dans le pays d'accueil (« QGTNDT »). Cela crée une asymétrie d’intérêts entre QGTNDT et les investisseurs étrangers. Cette réalité crée un besoin urgent d’un outil permettant d’équilibrer les droits et intérêts du QGTNDT et des investisseurs étrangers. L'un des outils qui devraient contribuer à concilier les intérêts des investisseurs étrangers et des INVESTISSEURS, créant ainsi une base plus solide permettant aux INVESTISSEURS de poursuivre des objectifs environnementaux en plus des objectifs de développement économique, sont les dispositions environnementales des accords de libre-échange (« ALE ») de nouvelle génération. Cet article analysera le rôle des réglementations environnementales dans les ALE de nouvelle génération pour surmonter l'asymétrie entre les droits des investisseurs étrangers et le droit de promulguer les politiques environnementales du pays. Mots-clés : dispositions environnementales, pouvoir décisionnel, équilibrer l’asymétrie, investissement étranger, accord de libre-échange de nouvelle génération

L’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et l’Accord de libre-échange Vietnam-Union européenne (EVFTA) incluent tous deux des engagements sur la protection de l’environnement dans les activités commerciales internationales. Les membres de ces deux accords doivent donc simultanément respecter les obligations en matière de libéralisation des échanges, ainsi que de protection de l'environnement dans les accords environnementaux internationaux (AME) spécifiés. Cependant, comment appliquer une mesure de restriction commerciale pour protéger l’environnement dans le cadre des AME sans violer les obligations de libéralisation des échanges énoncées dans les accords CPTPP et EVFTA ? On peut se référer à un certain nombre de jurisprudences sur la protection de l'environnement liées à l'article XX de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 (GATT 1994) pour trouver des suggestions.   Mots clés : engagement, équilibre, environnement, développement durable, commerce

Parmi les accords de libre-échange (ALE) de nouvelle génération, l'Accord de partenariat transpacifique (CPTPP) et l'Accord commercial Vietnam-Union européenne (EVFTA) peuvent être considérés comme les ALE de nouvelle génération les plus complets, avec des engagements étendus et complets et une portée d'ajustement qui inclut des questions non commerciales telles que l'environnement, y compris la question de la gestion durable des ressources forestières, en particulier du bois. Ces dernières années, l'industrie vietnamienne de transformation du bois et des produits destinés à l'exportation s'est développée rapidement. La politique du gouvernement vietnamien est de donner la priorité au développement d'une industrie de transformation du bois et des produits forestiers non ligneux durable, efficace et moderne sur la base d'une intégration profonde dans les marchés régionaux et mondiaux ; Utiliser des matériaux en bois légaux ; Appliquer une technologie de pointe et des équipements modernes, garantissant des normes environnementales dans la production ; et s'efforcer de faire du Vietnam l'un des principaux pays au monde dans la production, la transformation et l'exportation de produits forestiers ligneux et non ligneux avec des marques réputées et une forte valeur ajoutée dans le chiffre d'affaires total. Pour atteindre cet objectif, l'une des exigences importantes est de compléter le système de politique juridique afin de créer une base juridique pour le développement durable de cette ressource précieuse, et en même temps de créer une base juridique pour la mise en œuvre efficace des engagements pris dans les accords pertinents.

Le Vietnam est reconnu comme l’un des pays à forte biodiversité au monde, avec de nombreux types d’écosystèmes naturels, d’organismes et de ressources génétiques riches et endémiques. La biodiversité au Vietnam apporte des avantages directs aux populations et apporte une grande contribution à l'économie, en particulier dans les domaines de l'agriculture, de la foresterie et de la pêche ; constitue la base pour assurer la sécurité alimentaire nationale et maintenir les ressources génétiques du bétail et des cultures. Cependant, le pays est également confronté à une dégradation de l’environnement et à la perte d’écosystèmes dues à l’industrialisation. L'EVFTA et le CPTPP introduisent des règles importantes en matière de protection de la biodiversité. Les accords reconnaissent que la souveraineté sur les ressources nationales et le droit de déterminer l'accès aux ressources génétiques appartiennent à chaque gouvernement national et sont soumis au droit national. Ils tenteront de créer les conditions permettant d’accéder aux ressources génétiques à des fins utiles ; Toutefois, l'accès aux ressources génétiques doit être approuvé au préalable par le fournisseur, sauf disposition contraire de l'État concerné. En outre, le Vietnam doit renforcer la coopération et l'échange d'informations avec les autres signataires sur les stratégies, initiatives, politiques, programmes, plans d'action et campagnes de sensibilisation des consommateurs pour prévenir la disparition de la biodiversité et réduire la pression sur la biodiversité. Cet article analysera l'état actuel des engagements du Vietnam en matière de biodiversité dans le cadre de l'EVFTA et du CPTPP, et identifiera les défis pour le gouvernement du Vietnam dans le renforcement de la loi sur la biodiversité.

Résumé de l'article Le changement climatique est depuis longtemps un sujet de débat au sein de la communauté internationale. Pourtant, dans les discussions sur la politique relative au changement climatique au cours des dernières décennies, le lien entre le commerce et le changement climatique a rarement été reconnu. Néanmoins, la pratique juridique de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) montre que ses règles commerciales environnementales peuvent contribuer à atteindre ses objectifs en matière de changement climatique (même si les règles pertinentes de l’OMC n’apparaissent que comme des exceptions générales et n’ont qu’un contenu général). Lorsque les négociations du cycle de Doha ont été gelées en raison de l'incapacité des États membres de l'OMC à s'entendre sur de nouvelles règles pour le système commercial mondial, de nombreux pays ont réorienté les négociations sur les accords commerciaux bilatéraux et régionaux (ALE) vers une forte libéralisation des échanges entre les États membres. De plus, ces accords réglementent également de nombreuses questions non commerciales, obligent les gouvernements à assumer la responsabilité des politiques environnementales et limitent la compétitivité des produits responsables du changement climatique par le biais de réglementations qui obligent les pays à maintenir des mécanismes de manipulation des produits conformes aux émissions émises pendant le processus de production. Cet article évaluera les engagements du Vietnam en matière de gestion du changement climatique dans le cadre du CPTPP et de l'EVFTA, les deux ALE de nouvelle génération les plus importants du Vietnam. Le Vietnam devra prendre des mesures et des actions plus proactives dans la lutte contre le changement climatique (par exemple, compléter le mécanisme d'échange de droits d'émission, protéger et combattre la dégradation des forêts, renforcer les économies d'énergie, les technologies à faibles émissions et les énergies renouvelables, la transparence de l'information et les mécanismes de consultation). En analysant les dispositions de l'EVFTA et du CPTPP sur le changement climatique, l'article critiquera le cadre juridique du Vietnam sur la gestion du changement climatique, en particulier la loi de 2014 sur la protection de l'environnement. Le dernier article formulera quelques recommandations pour que la loi environnementale vietnamienne garantisse une mise en œuvre efficace des ALE.

Résumé : Pendant la pandémie de COVID-19, le conflit entre le droit d'accès aux produits pharmaceutiques, l'un des droits humains fondamentaux, et les intérêts du commerce international est devenu encore plus évident alors que les économies les plus développées font de leur mieux dans la course pour trouver un vaccin contre l'épidémie tout en garantissant des stocks pharmaceutiques pour approvisionner les citoyens, à travers des mesures fortes telles que la restriction/l'interdiction de l'exportation de certains produits pharmaceutiques considérés comme essentiels, ainsi que la promulgation de réglementations (loi sur le transfert obligatoire des brevets pour les produits pharmaceutiques). Ces mesures sont sensibles du point de vue de nombreux aspects du droit commercial international, tels que le commerce des marchandises, les droits de propriété intellectuelle et les investissements internationaux, en particulier lorsque les accords de libre-échange de nouvelle génération tels que l'Accord de partenariat transpacifique (CPTPP) comportent des réglementations spécifiques que les pays membres doivent prendre en compte. Cet article analysera l'accès aux produits pharmaceutiques pendant la période COVID-19 avec une référence spécifique aux dispositions des accords de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et du CPTPP, afin de fournir des notes pour le Vietnam en tant que signataire de ces accords. Mots clés : accès aux produits pharmaceutiques, COVID-19, propriété intellectuelle, commerce international, OMC, CPTPP.

Résumé Face à l'impact mondial de la pandémie de COVID-19, les pays bénéficiaires d'investissements du monde entier ont adopté de nombreuses mesures d'urgence pour lutter contre la crise dans de nombreux domaines. Actuellement, les réglementations de protection des investissements de l'accord de libre-échange de nouvelle génération - l'Accord de partenariat progressiste transpacifique (CPTPP) ont montré un effort pour équilibrer les intérêts publics et les droits des investisseurs, liés aux aspects procéduraux et substantiels, à travers un certain nombre de dispositions juridiques stipulant le droit de l'État de promulguer des lois conformément à l'intérêt public dans les situations « nécessaires ». Cependant, les réglementations ci-dessus ne sont pas suffisamment claires pour que le gouvernement puisse justifier ses mesures qui violent l'accord. Cela nous amène à la question suivante : dans le contexte de la pandémie de COVID-19, les dispositions du CPTPP créeront-elles une justification efficace pour l'État face aux plaintes d'investisseurs étrangers dans le cadre d'un arbitrage international en matière d'investissement ? Cet article s’appuiera donc sur le droit international des investissements pour analyser la nature et les conséquences juridiques des mesures d’urgence émises pendant la pandémie. Mesurer, évaluer et proposer des moyens efficaces pour justifier l'État, comme le stipule le CPTPP, au cas où le gouvernement serait poursuivi en justice par des investisseurs étrangers. Mots-clés : accord de libre-échange nouvelle génération, CPTPP, mesures d'urgence, pandémie de COVID-19, justification, objectifs de protection des intérêts publics légitimes, pouvoir public

L’émergence et la propagation rapide du virus SARs-Covi-2 dans le monde, ainsi que les graves ravages causés par ce virus sur la santé humaine, ont amené de nombreux pays du monde à appliquer une série de mesures visant à protéger la santé publique et la sécurité nationale. Ces mesures, du point de vue du droit international des investissements, peuvent être considérées comme des mesures d'expropriation des actifs de l'investisseur si la mesure affecte gravement l'investissement et impose ainsi l'obligation d'indemniser adéquatement l'investisseur. Dans ce contexte, la doctrine du contrôle pour l’intérêt public (pouvoir de police) peut être invoquée pour aider ces pays à ne pas avoir à indemniser les investisseurs, développée au fil du temps et spécifiquement stipulée dans les accords de libre-échange de nouvelle génération dont le Vietnam est membre tels que le CP-TPP et l’EVFTA. Cependant, l’applicabilité de cette doctrine lors de l’examen d’une mesure prise par un État pour contrôler une épidémie dépend des dispositions spécifiques de l’accord de protection des investissements que ce pays a signé et de l’interprétation de cet accord. Cet article aborde la question de la protection de la santé publique en tant qu'avantage public pour appliquer la doctrine du pouvoir de police dans le contexte des investissements internationaux, alors que les pays sont de plus en plus intéressés à préserver l'espace politique nécessaire pour garantir le droit de l'État à protéger la santé, la sécurité et la protection sociale, en particulier dans le contexte de la pandémie de Covid-19. L'article évaluera également l'importance de cette doctrine dans la pratique de négociation d'accords internationaux d'investissement, en particulier les accords dont le Vietnam est membre, afin de recommander aux pays de réévaluer leurs plans et stratégies de développement pour atteindre les objectifs de développement durable.

La protection de l’environnement et la lutte contre la menace du changement climatique sont devenues des préoccupations majeures des parties négociant et signant des accords de libre-échange de nouvelle génération en général et du Vietnam en particulier. Récemment, le Vietnam a signé l'accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Union européenne (EVFTA), qui propose de promouvoir le développement des énergies renouvelables comme moyen efficace de remplacer les sources d'énergie traditionnelles polluantes. Le chapitre VII de l'EVFTA a clairement enregistré l'engagement des parties à coopérer pour limiter les barrières non tarifaires et coordonner l'application des normes techniques dans ce domaine particulier. Outre les engagements de libéralisation des échanges, l'article 7.6 du chapitre VII prévoit également un certain nombre d'exceptions permettant aux membres de garantir leurs intérêts nationaux non commerciaux. Cet article présentera certains des intérêts non commerciaux du Vietnam dans les activités commerciales et d'investissement dans la production d'énergie renouvelable, évaluant ainsi le niveau de protection de ces intérêts dans le chapitre VII de l'EVFTA.  Mots-clés : énergies renouvelables, avantages non commerciaux, exceptions, EVFTA

Résumé Le commerce alimentaire représente une part importante du commerce mondial et les consommateurs nationaux sont de plus en plus préoccupés par la sécurité des aliments importés. Le Partenariat transpacifique (TPP), désormais rebaptisé Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP), représente un nouveau modèle d'accords commerciaux régionaux majeurs, visant à fixer des normes plus élevées pour promouvoir la libéralisation des échanges mais aussi garantir le droit à la protection de la santé en général et le droit à un approvisionnement alimentaire sûr en particulier pour les citoyens des pays membres. Par conséquent, le CPTPP prévoit des réglementations supplémentaires sur les mesures de quarantaine animale et végétale (SPS) des membres par rapport aux réglementations de l'Accord SPS de l'OMC. Ces réglementations peuvent être appelées « SPS plus ». L'article analyse le développement du « SPS plus » dans les accords commerciaux régionaux (ACR) ; la manifestation du « SPS plus » à travers les réglementations sur l’évaluation des risques et les preuves scientifiques dans le CPTPP ; opportunités et défis lors de la mise en œuvre des exigences « SPS plus » en matière d'évaluation des risques et de preuves scientifiques lors de la promulgation de réglementations visant à garantir la sécurité des aliments importés au Vietnam.

Reconnaissant le rôle important joué par le public dans l'application des règles non commerciales, certains des accords de libre-échange de nouvelle génération auxquels le Vietnam est partie incluent des mécanismes de participation du public. Ces mécanismes continuent d’être complétés et appliqués par les lois nationales de certaines parties, notamment celles des États-Unis ou de l’Union européenne. Par conséquent, l’article se concentre sur la clarification du contenu des mécanismes pertinents ainsi que sur l’analyse de certains des problèmes posés au Vietnam lors de la mise en œuvre de ces mécanismes. Mots clés : public ; les règles non commerciales ; mise en œuvre; accord de libre-échange nouvelle génération, Vietnam.

Résumé : Les accords commerciaux d’une « nouvelle génération » sont connus pour tenter d’intégrer la conception humaine. s sur l'environnement et le changement climatique afin de trouver un équilibre avec le développement économique. Toutefois, ces efforts ne peuvent être réalisés qu’en appliquant des dispositions spécifiques pour le règlement des différends, telles que les normes relatives au traitement et à la protection des investisseurs, ou encore les exceptions au droit de l’État hôte de réglementer. Comme le langage de ces dispositions est ambigu et peut donner lieu à de nombreuses interprétations, Les juridictions nationales ont tendance à invoquer les « objets et buts » du traité pour fournir une interprétation pertinente du « sens ordinaire » d’une règle donnée. L'objectif « Développement durable » devrait être un facteur d'interprétation important afin de créer un équilibre entre le développement économique, la protection de l'environnement et le développement social. Néanmoins, le concept lui-même est controversé. Cet article propose un autre objectif, ainsi que « l'outil » du principe de bonne foi, qui peut aider à équilibrer les intérêts contradictoires et à garantir une interprétation cohérente des intérêts. traité national d’investissement. Mots-clés : développement durable, bonne foi, interprétation de l'intégration traités nationaux d’investissement.

Outre une portée plus large et un niveau d'engagement plus profond, l'inclusion de questions non commerciales est l'une des principales caractéristiques du mode des ALE de nouvelle génération, notamment ceux de l’UE. Qu’elle s’associe à des économies développées ou en développement, l’UE a toujours « exporté » ses valeurs telles que le développement durable, la bonne gouvernance. ance et les droits de l’homme à ses partenaires commerciaux. Paradoxalement ou non, les accords de libre-échange de l’UE ont contribué à faciliter la promotion de questions non commerciales dans le monde entier, notamment dans les pays en développement. Toutefois, la mesure dans laquelle ces dispositions relatives aux questions non commerciales peuvent modifier les situations respectives des pays en développement reste incertaine. Cet article vise à analyser la justification et l’objectif de l’UE pour l’inclusion de questions non commerciales dans ses ALE, à comprendre les effets juridiques produits par ces dispositions et à évaluer leurs impacts sur la préservation et la protection des valeurs non commerciales dans les pays partenaires de l’UE. Prenant des exemples d’ALE de nouvelle génération de l’UE, l’étude souligne que même si l’UE est ambitieuse dans l’exportation d’un large éventail de valeurs non commerciales, ces dispositions laissent en réalité leur mise en œuvre à la bonne volonté des parties et que la protection des valeurs non commerciales reste politique alors que les mécanismes de sanctions ne sont pas toujours prévus. En outre, les raisons pour lesquelles les partenaires commerciaux de l’UE, en particulier les pays de l’ASEAN, acceptent des règles non commerciales dans le cadre des ALE de nouvelle génération de l’Union seront également analysées. Mots clés : Union européenne, questions non commerciales, ALE nouvelle génération, valeurs européennes, harmonisation juridique, ASEAN

Résumé : L'Organisation mondiale du commerce (OMC) a été fondée en 1995 sur la base d'engagements commerciaux multilatéraux entre les États membres dans le but d'être une organisation qui promeut la croissance économique, améliore la vie des gens et élimine les barrières commerciales. Après 25 années de création et de développement, outre ses réalisations enregistrées, l'OMC a été confrontée à de nombreux défis dans l'économie mondiale du XXIe siècle, notamment la prolifération des intégrations économiques régionales et la montée du néoprotectionnisme dans les pays développés. Le rôle accru des accords de libre-échange aux niveaux bilatéral et régional, en particulier les accords de nouvelle génération, a été significatif dans un contexte commercial mondial changeant qui voit le ralentissement des négociations multilatérales. Ces accords couvrent des négociations et des engagements traditionnels bien au-delà des règles existantes de l'OMC concernant les intérêts publics, incitant les États signataires à procéder à des ajustements de leur politique intérieure. Cet article se concentre sur l'analyse de l'impact de la mise en œuvre des engagements en matière de travail et d'environnement de l'Union européenne - Accord de libre-échange (ALE) avec le Vietnam - un accord de nouvelle génération dont le Vietnam est signataire, sur la politique intérieure du Vietnam. Il propose ensuite quelques propositions visant à maximiser les avantages tirés de l’adhésion à un tel accord. Mots clés : Accords de libre-échange, négociations commerciales multilatérales, EVFTA, mesures non tarifaires, travail, environnement.

Face à l'impasse de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) sur les questions de libéralisation du commerce multilatéral mondial, les pays ont établi une zone de libre-échange en signant des accords de libre-échange de nouvelle génération avec des questions plus larges que les accords de libre-échange traditionnels tels que le développement durable, la protection de l'environnement, la lutte contre la corruption, le travail, les droits de l'homme, etc. Suivant cette tendance, le Vietnam a participé à la négociation et à la signature de nombreux accords de libre-échange de nouvelle génération avec de nombreux partenaires tels que l'Union européenne (EVFTA) ou les pays d'Asie du Pacifique (CPTPP). Ces nouveaux ALE affectent non seulement les activités économiques et commerciales du Vietnam, mais contribuent également de manière significative à l'amélioration des institutions juridiques et politiques dans la période actuelle. Dans cet article, l'auteur abordera les questions les plus générales concernant les ALE de nouvelle génération, analysant ainsi l'impact de ces ALE sur la formulation et l'amélioration des politiques et des lois vietnamiennes actuelles et futures. À partir de là, l’auteur tire les conclusions et suggestions appropriées. Mots clés : ALE ; politique; loi; impact; Viêt Nam.

Cet article se concentre sur l’intégration des dispositions relatives au travail dans les accords de libre-échange de nouvelle génération, en particulier l’EVFTA et le CPTPP. L'auteur vise à répondre aux questions suivantes : Cette intégration contribue-t-elle à réduire la « fragmentation » de l'intégration ? droit national, ainsi que ses effets secondaires ? Cette intégration contribue-t-elle à mieux protéger les droits du travail ?

Résumé Cet article discute de l’interaction entre les dispositions non commerciales et commerciales (en matière de droits de l’homme). Le rôle et la place des droits de l'homme dans les accords de libre-échange (ALE) dans le contexte de l'Organisation mondiale du commerce et de l'intérêt public Le droit national, l’Union européenne, le Vietnam et le Canada sont spécifiquement examinés. Mots clés : Accords de libre-échange (ALE), dispositions non commerciales, droits de l'homme, Organisation mondiale du commerce, Union européenne, Vietnam, Canada.

Résumé : Cet article se concentre sur l’étude et la clarification des questions juridiques liées à l’engagement à éliminer le travail forcé dans le cadre des accords de libre-échange (ALE) de nouvelle génération, dont le Vietnam est membre, en particulier l’Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP), l’Accord de libre-échange Europe-Vietnam (EVFTA) et l’Accord de libre-échange Vietnam-Union économique eurasienne (ALE VN-EAEU). En particulier, le document se concentre également sur l'analyse, l'évaluation et le commentaire des similitudes et des différences entre les systèmes juridiques du travail vietnamiens et ces ALE sur l'élimination du travail forcé, et suppose ainsi quelques suggestions pour la mise en œuvre efficace de cet engagement.

Le changement climatique a longtemps été discuté par l'inte communauté nationale. Cependant, dans le débat sur la politique en matière de changement climatique au fil des décennies, le lien entre le commerce et le changement climatique a rarement été remarqué par le gouvernement. ments. Par conséquent, les pratiques juridiques de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) suggèrent que ses règles commerciales environnementales peuvent contribuer à répondre aux objectifs de lutte contre le changement climatique (bien que les règles connexes de l’OMC n’apparaissent que sous la forme d’exceptions générales et avec un contenu général uniquement). Alors que le cycle de Doha était gelé parce que les États membres de l’OMC n’étaient pas parvenus à s’entendre sur de nouvelles règles pour le système commercial mondial, les pays se sont tournés vers des accords commerciaux. La nouvelle génération d'accords bilatéraux et régionaux (ALE) vise à promouvoir la libéralisation des échanges entre les États membres. De plus, ils stipulent également de nombreuses questions commerciales non conventionnelles, demande le gouvernement. ment être responsable dans les politiques environnementales et limiter la compétitivité des produits qui provoquent le changement climatique grâce aux réglementations exigeant que les pays maintiennent un mécanisme pour traiter les produits en fonction de la quantité d'émissions émises dans le processus de fabrication. Ce document évaluera les engagements du Vietnam en matière de gestion du changement climatique dans le cadre du CPTPP et de l’EVFTA, les deux ALE de nouvelle génération les plus importants du Vietnam. En conséquence, le Vietnam prendra des mesures et mènera des actions plus actives dans la lutte contre le changement climatique (par exemple, en complétant le mécanisme d'échange de droits d'émission, en protégeant et en combattant la dégradation des forêts, et en renforçant les économies d'énergie, les technologies à faibles émissions et les énergies renouvelables, la transparence de l'information et le mécanisme de consultation). Grâce à l'analyse des réglementations EVFTA et CPTPP sur le changement climatique, le document analyse de manière critique le cadre juridique vietnamien sur la gestion du changement climatique, en particulier la loi de 2014 sur la protection de l'environnement. Le document propose enfin quelques recommandations aux lois environnementales vietnamiennes pour garantir la mise en œuvre efficace des ALE.

Le Vietnam est reconnu comme l’un des pays ayant une biodiversité élevée au monde, avec de nombreux types d’écosystèmes naturels, d’organismes et de ressources génétiques riches et endémiques. La biodiversité au Vietnam apporte des avantages directs aux populations et apporte une grande contribution à l'économie, en particulier dans l'agriculture, la foresterie et la pêche ; c'est la base pour assurer la sécurité alimentaire nationale, en maintenant les sources génétiques pour la reproduction d'animaux et de plantes. Cependant, le pays est également confronté à la dégradation de l’environnement et au déclin des écosystèmes dus au processus d’industrialisation. L’EVFTA et le CPTPP prévoient des règles substantielles sur la protection de la biodiversité. Les accords reconnaissent que la souveraineté sur les ressources nationales et le droit de déterminer l'accès aux ressources génétiques appartiennent au gouvernement. ment de chaque pays et soumis aux lois nationales. Ils s'efforcent de faciliter l'accès aux ressources génétiques à de bonnes fins ; cependant, l'accès aux ressources génétiques doit être soumis au consentement préalable éclairé du fournisseur, à moins qu'il ne soit fourni par l'État concerné. En outre, le Vietnam doit renforcer la coopération et l'échange d'informations avec d'autres parties contractantes sur les stratégies, initiatives, politiques, programmes, plans d'action et campagnes de sensibilisation des consommateurs afin de prévenir la disparition de la biodiversité et de réduire la pression sur la biodiversité. Ce document analysera l'état des engagements du Vietnam en matière de biodiversité dans le cadre de l'EVFTA et du CPTPP et identifiera les défis pour le gouvernement vietnamien. ment au renforcement de la loi nationale sur la biodiversité.

Dans le contexte d'une prise de conscience croissante du rôle important de la coopération commerciale à différents niveaux et perspectives, il est essentiel de promouvoir la signature d'accords de libre-échange de nouvelle génération avec une portée de modification allant au-delà des problèmes commerciaux fondamentaux. Les ALE de nouvelle génération ont créé des opportunités et des défis pour le système juridique vietnamien, notamment en matière de réglementation dans le domaine environnemental. Cet article vise à analyser les effets des ALE de nouvelle génération sur l’évolution des lois et réglementations vietnamiennes en matière de gestion durable des ressources forestières. En conséquence, il fournit des recommandations pour améliorer la législation vietnamienne dans ce domaine afin d'accroître l'efficacité de la mise en œuvre des engagements environnementaux dans les ALE dont le Vietnam est membre.

Résumé : L'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) et l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et le Vietnam incluent tous deux des engagements en matière de protection de l'environnement dans le cadre de l'accord de libre-échange entre l'Union européenne et le Vietnam. commerce international. Les parties contractantes à de tels accords doivent donc se conformer simultanément aux obligations de libéralisation des échanges et aux obligations de protection de l’environnement en vertu des accords multilatéraux sur l’environnement (AEM). Cependant, comment appliquer une mesure commerciale restrictive visant à protéger l’environnement sans violer les engagements commerciaux du CPTPP et de l’EVFTA ? Une étude sur un certain nombre de différends commerciaux et environnementaux invoquant l'article XX de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (GATT) peut offrir quelques suggestions. Mots clés : engagements, équilibrage, environnement, développement durable, commerce

Résumé Les investissements étrangers et la protection de l’environnement sont au cœur du développement durable. Néanmoins, au cours des dernières années, inte Les différends relatifs aux investissements nationaux liés aux questions environnementales se sont multipliés. La pratique des différends a montré que le droit de l'État à réglementer l'environnement, qui est inhérent à la souveraineté de l'État, peut être contesté par une plainte pour violation des obligations de protection des investissements et une demande d'indemnisation formulée par des investisseurs étrangers. En outre, l'intégration traditionnelle Les accords nationaux d’investissement prescrivent généralement l’obligation des États d’accueil à l’égard des investissements étrangers, mais intègrent rarement l’obligation symétrique pour les investisseurs étrangers de protéger l’environnement dans l’État d’accueil. Cela crée un déséquilibre entre l’État d’accueil et l’investisseur étranger. Ce fait soulève le besoin urgent d’un outil permettant d’équilibrer les droits et les intérêts de l’État hôte et de l’investisseur étranger. L'un des outils censés contribuer à la réconciliation et établir une base plus solide permettant à l'État hôte de poursuivre des objectifs environnementaux en plus de l'objectif de développement économique sont les dispositions environnementales des accords de libre-échange de nouvelle génération. Cet article analysera le rôle des dispositions environnementales dans les accords de libre-échange de nouvelle génération pour concilier l’asymétrie entre les droits de l’investisseur étranger et le droit de l’État à réguler l’environnement. Mots-clés : dispositions environnementales, droit de réglementer, concilier l'asymétrie, investissements étrangers, accords de libre-échange nouvelle génération

Le 12 novembre 2018, l'Assemblée nationale du Vietnam a opposé son veto à une résolution ratifiant l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste et est devenue le septième membre de l'accord. L'adhésion à l'accord est considérée comme apportant de nombreux avantages économiques au Vietnam, mais cela pose également de nombreux défis, notamment en matière de respect des engagements environnementaux de cet accord. Partant de ce fait, l'article se concentre sur (i) l'analyse et la clarification de certains des engagements environnementaux du CPTPP, (ii) la mise en évidence de certains des défis du Vietnam dans le respect de la mise en œuvre des engagements environnementaux de cet accord, (iii) la formulation d'un certain nombre de recommandations finales. Mot clé : Accord CPTPP, mise en œuvre des engagements, protection de l'environnement, Vietnam.

Inté et change notre façon de fonctionner commerce international. Outre les aspects commerciaux traditionnels tels que les échanges de biens, de services et les aspects commerciaux de la propriété intellectuelle, l’existence du commerce des données est indéniable. La capacité de transmettre des données au-delà des frontières nationales devient un élément essentiel du développement et du fonctionnement quotidien des entreprises, en particulier pour les entreprises multinationales dans des domaines tels que l'informatique, le commerce électronique, la finance et la haute technologie. Presque toutes les activités économiques avec intégration et les applications doivent dépendre de la collecte, du transfert et du traitement des données des clients, des particuliers, des consommateurs, des informations commerciales…. « Pas de transfert, pas d'échange » pourrait devenir une barrière pratique au commerce transfrontalier. La question est de savoir pourquoi les pays doivent entraver le transfert transfrontalier de données alors que cela est essentiel pour l'intégration. commerce international ? La réponse est la confidentialité et la cybersécurité. Limiter les flux de données transfrontaliers, les exigences techniques en matière de flux de données ou même exiger que les collecteurs de données placent les données sur le territoire de leur propre pays pour assurer la protection de ce bloc de données. Dans l'inter actuel Dans le contexte commercial international, le pays doit toujours considérer deux aspects : l’un est une plus grande liberté d’accès aux données pour attirer les investissements et le développement du commerce, et l’autre concerne les valeurs fondamentales qu’il doit protéger, telles que la vie privée et la sécurité. En ce qui concerne la confidentialité et la sécurité dans Inte et plateforme, notamment avec l’existence du cadre d’accords commerciaux de nouvelle génération tels que le CPTPP et l’EVFTA. Dans le cadre du CPTPP et de l'EVFTA, le Vietnam a pris un nouvel engagement concernant la réglementation du transfert transfrontalier de données. Cet article examinera les impacts de ces engagements sur le droit vietnamien.

Le commerce alimentaire représente une part majeure du commerce mondial et les consommateurs nationaux sont de plus en plus préoccupés informés sur la sécurité des aliments importés. L'Accord de partenariat transpacifique (TPP), désormais rebaptisé Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP), représente un nouveau modèle d'accords commerciaux méga-régionaux, visant à fixer des normes plus élevées pour promouvoir la libéralisation du commerce et garantir le droit à la protection de la santé en général et le droit à une alimentation saine en particulier pour les citoyens des États membres. Par conséquent, le CPTPP prévoit davantage de dispositions sur les mesures sanitaires et phytosanitaires (SPS) des membres par rapport aux dispositions de l'Accord SPS. Ces règles peuvent être appelées « SPS plus ». Cet article analyse le développement du « SPS plus » dans les accords commerciaux régionaux (ACR) ; l'expression « SPS plus » à travers les réglementations sur l'évaluation des risques et les preuves scientifiques dans le CPTPP ; opportunités et défis dans la mise en œuvre des exigences « SPS plus » en matière d'évaluation des risques et de preuves scientifiques lors de l'adoption de réglementations visant à garantir la sécurité des aliments importés au Vietnam.

Protection de l'environnement, le changement climatique est devenu une préoccupation majeure des parties négociant et signant des accords de libre-échange de nouvelle génération en général et du Vietnam en particulier. Récemment, le Vietnam a signé un accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Union européenne (EVFTA), qui propose de promouvoir le développement des énergies renouvelables comme alternative efficace. atif à l’énergie traditionnelle polluée. Le chapitre VII de l'EVFTA a noté explicitement les engagements des parties à coopérer en vue de supprimer ou de réduire les barrières non tarifaires et de favoriser la coopération, en tenant compte, le cas échéant, des facteurs régionaux et internationaux. normes nationales. Outre les engagements de libéralisation des échanges, l'article 7.6 du chapitre VII réglemente également les exceptions accordées aux membres pour protéger les questions non commerciales de la nation. Le document présentera certaines questions non commerciales du Vietnam en matière de commerce et d'investissement dans la production d'énergie renouvelable, puis évaluera le degré de protection de ces questions mentionnées au chapitre VII de l'EVFTA.

Résumé : L’émergence mondiale et la propagation rapide du virus SARs-Covi-2, associées aux graves ravages causés à la santé humaine, ont incité de nombreux pays du monde à prendre une série de mesures pour protéger la santé publique et la sécurité nationale. Ces mesures, du point de vue de l'intégration droit national de l'investissement, peut être considérée comme une expropriation des actifs de l'investisseur étranger si de telles mesures affectent gravement l'investissement et imposent ainsi à l'État d'accueil une obligation d'indemnisation adéquate. Dans ce contexte, la doctrine du pouvoir de police peut être invoquée pour empêcher les demandes d'indemnisation des investisseurs, qui sont développées et adoptées dans les accords de libre-échange de nouvelle génération dont le Vietnam est membre, tels que le CP-TPP et l'EVFTA. Toutefois, la question de savoir si cette doctrine peut être appliquée lors de l’examen d’une mesure prise par un État pour contrôler la pandémie dépend des dispositions spécifiques de l’accord de protection des investissements et de leur interprétation.  Cet article aborde la question de la protection de la santé publique imbriquée dans l'intérêt public pour appliquer la doctrine du pouvoir policier dans le contexte de l'intégration. l’investissement national, car les pays sont de plus en plus attentifs à préserver leur marge de manœuvre politique pour garantir leur droit réglementaire, en particulier dans le contexte de la pandémie de Covid-19. Le document évaluera également l'importance de cette doctrine dans la pratique de la négociation internationale. accords nationaux d'investissement, en particulier ceux dont le Vietnam est signataire, afin d'encourager les pays à réévaluer leur politique et leur stratégie de développement pour atteindre les objectifs de développement durable. Mots-clés : COVID-19, CPTPP, EVFTA, pouvoir de police, protection de la santé publique, inte investissement national.

Résumé En raison de l’impact à l’échelle mondiale de la pandémie de COVID-19, les investisseurs ont constaté une tendance croissante à l’adoption de mesures d’urgence nationales par l’État hôte pour lutter contre la crise dans divers secteurs. Actuellement, le système de protection des investissements dans le nouvel Accord de libre-échange (ALE) - Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) s'efforce de déplacer l'équilibre des intérêts publics et des droits de l'investisseur vers une position plus équilibrée tant sur le plan procédural que substantiel. Certaines dispositions juridiques concernant la portée du droit de l'État de réglementer dans le cadre de ses pouvoirs de police dans certaines situations « nécessaires » sont jugées trop vagues pour garantir la base d'une mesure d'urgence d'un État. Dans le contexte d’une pandémie, se pose ici la question de savoir si les dispositions en matière d’investissement contenues dans de tels ALE constituent une défense juridique efficace permettant aux États d’accueil de traiter les demandes d’arbitrage déposées par des investisseurs étrangers. Par conséquent, l’article analyse la nature et les conséquences juridiques des mesures d’urgence adoptées par l’État hôte pendant la pandémie de COVID-19 dans le cadre de la coopération internationale. international sur l’investissement, pour évaluer et proposer des protections potentielles dans le cadre du CPTPP contre les demandes d’arbitrage des États hôtes dans un contexte aussi controversé. Mots-clés : ALE nouvelle génération, CPTPP, mesures d’urgence, pandémie de COVID-19, défenses juridiques, objectifs légitimes de bien-être public, pouvoir public.

Résumé : Pendant la pandémie de COVID-19, l'affrontement entre le droit d'accès aux médicaments en tant que droit humain fondamental et les intérêts économiques de l'ensemble le commerce international s’accentue. Les développeurs font de leur mieux dans la course pour trouver des vaccins contre l’épidémie, tandis que les États peinent à garantir des stocks de produits pharmaceutiques pour les besoins nationaux en mettant en œuvre des restrictions/interdictions sur l’exportation de produits pharmaceutiques considérés comme essentiels pour lutter contre le COVID-19, ainsi qu’en promulguant des réglementations sur les licences obligatoires pour les produits pharmaceutiques. Ces mesures sont sensibles sur divers aspects de l'intégration. droit commercial international tel que le commerce des marchandises, les droits de propriété intellectuelle et le droit international l’investissement national, surtout lorsque la nouvelle génération d’accords de libre-échange, comme l’Accord de partenariat transpacifique (CPTPP), contient des dispositions spécifiques que les pays membres devraient prendre en compte. Cet article analysera le droit d'accès aux médicaments pendant la pandémie de COVID-19 avec des références spécifiques aux dispositions des accords de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) et du CPTPP, dans le but de wa Nous attendons des actes futurs du Vietnam en tant que membre de ces mécanismes de libre-échange. Mots-clés : droit d'accès aux médicaments, COVID-19, propriété intellectuelle, inte commerce international, OMC, CPTPP.

Protection de l'environnement, le changement climatique est devenu une préoccupation majeure des parties négociant et signant des accords de libre-échange de nouvelle génération en général et du Vietnam en particulier. Récemment, le Vietnam a signé un accord de libre-échange entre le Vietnam et l'Union européenne (EVFTA), qui propose de promouvoir le développement des énergies renouvelables comme alternative efficace. atif à l’énergie traditionnelle polluée. Le chapitre VII de l'EVFTA a noté explicitement les engagements des parties à coopérer en vue de supprimer ou de réduire les barrières non tarifaires et de favoriser la coopération, en tenant compte, le cas échéant, des facteurs régionaux et internationaux. normes nationales. Outre les engagements de libéralisation des échanges, l'article 7.6 du chapitre VII réglemente également les exceptions accordées aux membres pour protéger les questions non commerciales de la nation. Le document présentera certaines questions non commerciales du Vietnam en matière de commerce et d'investissement dans la production d'énergie renouvelable, puis évaluera le degré de protection de ces questions mentionnées au chapitre VII de l'EVFTA.